Originally published in 1950, this volume contains a vivid English verse translation by Paul H. Curts of one of the most profound and moving tragedies of German literature.

Translation from the German of Friedrich Hebbel's play 'Herod and Mariamne.' Subsequently published by Allen in 'Three Plays by Friedrich Hebbel' (London: Dent, 1914).

Dem Dichter ist es an- und eingeboren, Daß er sich lange in sich selbst versenkt, Und, in das innre Labyrinth verloren, Des äußeren der Welt erst spät gedenkt; Und dennoch hat ihn die Natur erkoren, Zu zeigen, wie sich dies mit dem ...

Die Anordnung der Szenen, die ich, der Raum-Ersparnis wegen, in dem gedruckten Manuskript nicht angeben konnte, habe ich den verehrlichen Bühnen-Direktionen überlassen zu dürfen geglaubt.

This book is a reproduction of that original, typed out and formatted to perfection, allowing new generations to enjoy the work. Publishers of the Valley's mission is to bring long out of print manuscripts back to life.